메뉴 건너뛰기

Panerai.png

개지지 928 2006.12.17 16:08
 

출처는 Europa Star 11월호

원문링크는 http://www.europastar.com/europastar/magazine/article_display.jsp?vnu_content_id=1003320389 입니다.

출시 개수의 압박이 무시무시하군요.

 

-------------

 

커버 스토리 
파네라이 루미노  1950 8 DAYS GMT
스틸 케이스 및 캘리버  P.2002/1 , 메뉴펙쳐 콜렉선
November 01, 2006

 
 

PANERAI LUMINOR 1950 8 DAYS GMT

 


케이스: 3부분이 있지요. 직경은  44 mm, 무광처리된 피니쉬의 스틸입니다. 트레이드마트인 루즈가드, 그리고 2mm 두께의 무반사 코팅을 입힌 사파이어 유리입니다.

 


베젤: 유광처리된 스틸.

 


케이스백: 시쓰루. 스크류로 고정되어있고 사파이어 유리가 덮여있습니다.

 


방수: 100 미터

 


무브먼트: 수동 감기. 파네라이 칼리버 P.2002/1, 완전 자사 무브.  13Ð 리뉴 사이즈에 21. 글루

시듀르 발란스와 잉카볼릭 내충격 장치 탑재. 28800 vph. 파워리저브는 8. 3개의 스프링 배럴이

연결되어있음 (파네라이 특허)..

 


기능: , , , 날짜, 12-hour 다른 시간대 표시, /밤 표시, 파워리저브 표시.

 


다이얼: 샌드위치 블랙. 612 숫자 써있음. 초침은 9에, 날짜는 3에. 두번째 시간대는 가운데 바늘로 표시하고 9 방향에 조그마한 24시계 작은 다이얼이 있어서 밤/낮을 표시함. 직선 파워리저브 표시는 6시방향에 있음.

 

스트랩: 무광처리된 통가죽과 맞춤 버클. 스크류 드라이버와 고무 스트랩과 함께 제공됨.

 

리퍼런스: PAM00233

 

리테일 가격: 8,900 Euros

 

생산량: 2006년도에 1,500

 

출시 일자: 2006 9

 

오피치네 파네라이는 글루치듀르 및 인카볼릭 트레이드 마크의 소유주가 아님.

 


2005
년의 Radiomir 8 Days GMT라는 칼리버 P.2002의 프리미어(시사회정도?)로 나온 뉴샤텔의 파네라이 메뉴펙처에서
 
제조된 한정판 이후 이후 Luminor 1950 8 Days GMT가 같은 무브를 달고 파네라이의 100퍼센트 자사무브를 사용하는
 
페뉴펙쳐 컬렉션을 위해 출시되었습니다.
 
루미노어 1950 케이스는 다시 한번 파네라이의 군용 역사에 영감을 받아 이루어 졌으나 최신화 되고 더 샤프한 디자인과
 
정밀한 디테일을 담고 있습니다. 44mm의 직경을 가진 스틸 케이스는 시계업계에서 파네라이의 정체성을 담고짔죠. 특허
 
받은 루즈가드는 완벽한 방수를 가능케 합니다.
 
칼리버 P.2002/1은 파네라이의 장인정신과 완전한 기술적 이해의 적용을 통해 표현된 파네라이식 복잡성의 전통을 잇
 
습니다. (역자 주: 번역하기 싫어졌음. 광고 아냐? -_-;) 8일의 파워리저브는 1940년대 말부터 파네라이에 의해 시험되었
 
으며 3개의 스프링 배럴을 이용해서 지속적으로 파네라이의 무브먼트에 등장했었습니다. 정확한 시간의 설정을 위해서
 
제로 리셋 장치를 사용해 시간을 조정할 때 초침은 무조건 0초를 가리키게 되며 이 똑똑한 제로 시스템은 즉각적으로 발
 
란스 휠을 멈추게 합니다. 수동 감기이며 245개의 부품으로 이루어져있으며 프리스프렁 밸런스와 독특한 레귤레이터를
 
가지고 있습니다. 이는 발란스 휠 위에있는 스크류를 조정함으로서 정밀한 조정이 가능하다는 뜻이 됩니다.

 
 
루미노어 1950 8 Days GMT의 블랙 쿠션 (샌드위치) 다이얼은 3 작은 날짜창을 가지고 있으며, 반대편의 전통적인
 
초침 다이얼과 대칭됩니다. 파워리저브 표시는 3각형 인덱스를 직선으로 움직여서 표시하며 6 방향에 있습니다. 화살
 
모양의 바늘이 보조 시간대를 표시하고 9 방향에서 낯 밤을 동그란 구멍같은데서 다른 색깔로 표시합니다.
 
 

파네라이 라디오미르 8 DAYS GMT

케이스: 직경 45 mm, 유광처리된 백색금 재질, 작은 스크류로 연결된 와이어 루프 스트랩(파네라이 특허), 개인제작된 스크류다운 용두.
사파이어 크리스탈은 두께 1.9 mm로 무반사 코팅 되었음.

베젤: 유광처리된 백색금.

케이스백: 백색금, 스크류백, 사파이어 크리스탈.

방수: 100미터.

무브먼트: 수동감기 기계식 파네라이 캘리버 P. 2002. 완전 자사무브. 31mm직경에 6.5mm 두께. 21. 8일 파워리저브. 3개 배럴. 28800 vph (4Hz).

기능: 시간, , , 날짜, 보조 시간대 표시(12시계 및 24시계 다이얼에), 파워리져브 표시.

다이얼: 흑판. 마커와 숫자는 야광이며 초침은 9 날짜는 3에, 보조 시간대는 센터 핸드로 12시계와 24시계는 9시방향에 표시. 파워리저브는 6시방향.

스트랩: 수제 악어 가죽. 백색금 폴딩 버클.

리퍼런스: PAM00200

생산량: 200개 한정판

출시 시작일: 2005 12

기타버전: 플레티넘 케이스 (리퍼런스 PAM00201), 수제 악어 스트랩, 폴딩버클, 50개 한정판.

 

 

 

-----------

 

수정했습니다. ^^:;

 

근데 번역하고 보니.......... 그냥 뭐야. 저녁이라도 한끼 얻어먹고 쓴 기사같잖습니까. -_-;

 

 


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 공감 수
공지 OFFICINE PANERAI BASICS [28] 타임포럼 2012.04.18 29335 9
공지 파네라이 포럼에서... [163] bottomline 2007.07.19 28043 24
161 [Re:] FAM 212 [17] 토리노 2006.12.29 530 0
160 [Re:] 큰사이쥬~~~~~~~~~~~~~~!!! [21] bottomline 2006.12.29 301 0
159 악토스의 후계자 [34] Tic Toc 2006.12.28 423 0
158 주인님 선물은 고맙지만,,,,,,, [26] Tic Toc 2006.12.28 285 0
157 미니 파네 에요~^^ [34] 연이 2006.12.24 502 0
156 Merry Merry Christmas to Paneristi!!! [15] bottomline 2006.12.24 277 0
155 [Re:] 지노님.... 을 위한 특별 크리스마스 메세지!!! [19] bottomline 2006.12.24 244 0
154 훗훗. 파네라이에서는 별게 다 나오삼. [26] 알라롱 2006.12.21 433 0
153 [Re:] 요게 새로나온 데스크 바로미터 [13] Tic Toc 2006.12.22 228 0
152 사진에 반하다/ [15] Tic Toc 2006.12.21 299 0
151 요번에 구입한 필드 워치용 시계 하나 올립니다요 [27] ray 2006.12.21 536 0
150 bo 의 셀프 크리스마스 선물 [27] bottomline 2006.12.21 307 0
149 스트랩이 많으면................ [19] bottomline 2006.12.21 375 0
148 JP's collection [21] bottomline 2006.12.21 340 0
147 파워리저브 로망스 [20] Tic Toc 2006.12.21 382 0
146 지금 작업중 [21] Picus_K 2006.12.20 313 0
145 PANERAI PAM 217 Marina Militare 사용기 [19] Picus_K 2006.12.20 615 0
144 훕 milshim임다. 허~ 규정을 어겼군요^^ [18] milshim 2006.12.17 329 0
143 파네리스티, bo의 컬렉션 [26] bottomline 2006.12.17 504 0
142 [Re:] Hammer 라는 파네리스티 [20] bottomline 2006.12.18 472 0
141 [Re:] 보충자료 [20] bottomline 2006.12.17 294 0
140 눈도 오고 일도 없고 심심할 땐.......... [21] bottomline 2006.12.17 291 0
» 최신 파네라이, PAM00233과 PAM00200 [30] 개지지 2006.12.17 928 0
138 파네라이 상담입니다....... [43] Kairos 2006.12.14 614 0
137 44mm의 파네리스티 [24] bottomline 2006.12.14 567 0
136 [Re:] 요건 어떠삼......... [17] bottomline 2006.12.15 336 0
135 여성 파네리스티를 위한............. [21] bottomline 2006.12.12 572 0
134 파네라이 관련 질문입니다~ [21] 피부암통키 2006.12.11 312 0
133 제가 파네라이 게시판에도 글을 남기게 될줄이야........ [20] Kairos 2006.12.10 456 0
132 파네라이 스캔데이 [19] bottomline 2006.12.09 361 0
131 PAM25 [18] bottomline 2006.12.08 497 0
130 [Re:] 답변드립니다........... [13] bottomline 2006.12.10 245 0
129 단란하던 한때... [15] Tic Toc 2006.12.08 288 0
128 지노 + 살인미소 =? [19] bottomline 2006.12.05 400 0
127 꿈은 이루어진다~!! [21] Picus_K 2006.12.04 357 0