메뉴 건너뛰기

공지 [타임포럼 20주년 #1] TIMEFORLAB 론칭 4 file

Panerai.png

최신 파네라이, PAM00233과 PAM00200

개지지 985 2006.12.17 16:08
 

출처는 Europa Star 11월호

원문링크는 http://www.europastar.com/europastar/magazine/article_display.jsp?vnu_content_id=1003320389 입니다.

출시 개수의 압박이 무시무시하군요.

 

-------------

 

커버 스토리 
파네라이 루미노  1950 8 DAYS GMT
스틸 케이스 및 캘리버  P.2002/1 , 메뉴펙쳐 콜렉선
November 01, 2006

 
 

PANERAI LUMINOR 1950 8 DAYS GMT

 


케이스: 3부분이 있지요. 직경은  44 mm, 무광처리된 피니쉬의 스틸입니다. 트레이드마트인 루즈가드, 그리고 2mm 두께의 무반사 코팅을 입힌 사파이어 유리입니다.

 


베젤: 유광처리된 스틸.

 


케이스백: 시쓰루. 스크류로 고정되어있고 사파이어 유리가 덮여있습니다.

 


방수: 100 미터

 


무브먼트: 수동 감기. 파네라이 칼리버 P.2002/1, 완전 자사 무브.  13Ð 리뉴 사이즈에 21석. 글루

시듀르 발란스와 잉카볼릭 내충격 장치 탑재. 28800 vph. 파워리저브는 8일. 3개의 스프링 배럴이

연결되어있음 (파네라이 특허)..

 


기능: 시, 분, 초, 날짜, 12-hour 다른 시간대 표시, 낯/밤 표시, 파워리저브 표시.

 


다이얼: 샌드위치 블랙. 6시와 12시에 숫자 써있음. 초침은 9시에, 날짜는 3시에. 두번째 시간대는 가운데 바늘로 표시하고 9시 방향에 조그마한 24시계 작은 다이얼이 있어서 밤/낮을 표시함. 직선 파워리저브 표시는 6시방향에 있음.

 

스트랩: 무광처리된 통가죽과 맞춤 버클. 스크류 드라이버와 고무 스트랩과 함께 제공됨.

 

리퍼런스: PAM00233

 

리테일 가격: 8,900 Euros

 

생산량: 2006년도에 1,500개

 

출시 일자: 2006 년 9월

 

오피치네 파네라이는 글루치듀르 및 인카볼릭 트레이드 마크의 소유주가 아님.

 


2005년의 Radiomir 8 Days GMT라는 칼리버 P.2002의 프리미어(시사회정도?)로 나온 뉴샤텔의 파네라이 메뉴펙처에서
 
제조된 한정판 이후 이후 Luminor 1950 8 Days GMT가 같은 무브를 달고 파네라이의 100퍼센트 자사무브를 사용하는
 
페뉴펙쳐 컬렉션을 위해 출시되었습니다.
 
루미노어 1950 케이스는 다시 한번 파네라이의 군용 역사에 영감을 받아 이루어 졌으나 최신화 되고 더 샤프한 디자인과
 
정밀한 디테일을 담고 있습니다. 44mm의 직경을 가진 스틸 케이스는 시계업계에서 파네라이의 정체성을 담고짔죠. 특허
 
받은 루즈가드는 완벽한 방수를 가능케 합니다.
 
칼리버 P.2002/1은 파네라이의 장인정신과 완전한 기술적 이해의 적용을 통해 표현된 파네라이식 “복잡성”의 전통을 잇
 
습니다. (역자 주: 번역하기 싫어졌음. 광고 아냐? -_-;) 8일의 파워리저브는 1940년대 말부터 파네라이에 의해 시험되었
 
으며 3개의 스프링 배럴을 이용해서 지속적으로 파네라이의 무브먼트에 등장했었습니다. 정확한 시간의 설정을 위해서
 
제로 리셋 장치를 사용해 시간을 조정할 때 초침은 무조건 0초를 가리키게 되며 이 똑똑한 제로 시스템은 즉각적으로 발
 
란스 휠을 멈추게 합니다. 수동 감기이며 245개의 부품으로 이루어져있으며 프리스프렁 밸런스와 독특한 레귤레이터를
 
가지고 있습니다. 이는 발란스 휠 위에있는 스크류를 조정함으로서 정밀한 조정이 가능하다는 뜻이 됩니다.
 
 
루미노어 1950 8 Days GMT의 블랙 쿠션 (샌드위치) 다이얼은 3시에 작은 날짜창을 가지고 있으며, 반대편의 전통적인
 
초침 다이얼과 대칭됩니다. 파워리저브 표시는 3각형 인덱스를 직선으로 움직여서 표시하며 6시 방향에 있습니다. 화살
 
모양의 바늘이 보조 시간대를 표시하고 9시 방향에서 낯 밤을 동그란 구멍같은데서 다른 색깔로 표시합니다.
 
 

파네라이 라디오미르 8 DAYS GMT

케이스: 직경 45 mm, 유광처리된 백색금 재질, 작은 스크류로 연결된 와이어 루프 스트랩(파네라이 특허), 개인제작된 스크류다운 용두.
사파이어 크리스탈은 두께 1.9 mm로 무반사 코팅 되었음.

베젤: 유광처리된 백색금.

케이스백: 백색금, 스크류백, 사파이어 크리스탈.

방수: 100미터.

무브먼트: 수동감기 기계식 파네라이 캘리버 P. 2002. 완전 자사무브. 31mm직경에 6.5mm 두께. 21석. 8일 파워리저브. 3개 배럴. 28800 vph (4Hz).

기능: 시간, 분, 초, 날짜, 보조 시간대 표시(12시계 및 24시계 다이얼에), 파워리져브 표시.

다이얼: 흑판. 마커와 숫자는 야광이며 초침은 9시에 날짜는 3시에, 보조 시간대는 센터 핸드로 12시계와 24시계는 9시방향에 표시. 파워리저브는 6시방향.

스트랩: 수제 악어 가죽. 백색금 폴딩 버클.

리퍼런스: PAM00200

생산량: 200개 한정판

출시 시작일: 2005년 12월

기타버전: 플레티넘 케이스 (리퍼런스 PAM00201), 수제 악어 스트랩, 폴딩버클, 50개 한정판.

 

 

 

-----------

 

수정했습니다. ^^:;

 

근데 번역하고 보니.......... 그냥 뭐야. 저녁이라도 한끼 얻어먹고 쓴 기사같잖습니까. -_-;

 

 

이 게시물을...

Lv.6  Point.2099

작성 글 보기
소개(서명)글 작성 아직 소개(서명)글이 작성되지 않았네요!
 수정  삭제  목록
 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 공감 수
공지 OFFICINE PANERAI BASICS [28] 타임포럼 2012.04.18 34363 9
공지 파네라이 포럼에서... [163] bottomline 2007.07.19 33865 24
388 여름을 멋지게..... 티탄과 나토밴드의 조합! [9] bottomline 2007.06.17 471 0
387 파네라이 커플샷........ [17] bottomline 2007.06.14 618 0
386 PAM217 에 어울릴 것 같은 스트랩! [10] bottomline 2007.06.14 422 0
385 빈티지 착용샷....... [14] bottomline 2007.06.14 406 0
384 PAM 61 (Tobacco Dial) [12] 알라롱 2007.06.13 442 0
383 T dial 퍼레이드 [9] bottomline 2007.06.13 299 0
382 이런 사진을 보고 있노라면........... [9] bottomline 2007.06.13 306 0
381 땅에 떨어진 서브머저블.......... 쿵............. >.< [8] bottomline 2007.06.13 358 0
380 PAM190 과 Piter M 스트랩 [8] bottomline 2007.06.13 483 0
379 티탄케이스와 쥴 베른 스트랩의 조화 [10] bottomline 2007.06.13 341 0
378 Ian's collection [11] bottomline 2007.06.13 261 0
377 버클만으로도............. [8] bottomline 2007.06.13 330 0
376 닐구 드디어 잠수함타다~ [11] bumjin 2007.06.12 416 0
375 [Re:] 요것도 물속............. [7] bottomline 2007.06.13 209 0
374 제주에서 닐구~ [18] bumjin 2007.06.12 332 0
373 [Re:] 비슷한 컨셉...... [8] bottomline 2007.06.13 180 0
372 파네라이 모듬집 [9] bottomline 2007.06.04 419 0
371 화려함을 그리며... [15] 시니스터 2007.06.04 379 0
370 [Re:] 쁠링쁠링한 140은 블링블링한 이분께서... [7] Tic Toc 2007.06.04 271 0
369 Greg Strap [15] 헌터 2007.06.03 436 0
368 bottomline님 질문있습니다 [8] rap9er 2007.06.01 278 0
367 요 컬렉션의 컨셉은 무얼까요? [17] bottomline 2007.06.01 342 0
366 PAM249 [10] bottomline 2007.06.01 475 0
365 나만의 완소 파네라이 [P-zero] [13] bottomline 2007.06.01 402 0
364 오늘 같은 밤에 잘 어울리는 파네라이 - PAM212 [8] bottomline 2007.06.01 505 0
363 PAM243 이 완전 땡길때............... [13] bottomline 2007.05.31 556 0
362 이 모든 것이 한사람의 컬렉션............. [17] bottomline 2007.05.31 428 0
361 형님께서........ [11] bottomline 2007.05.31 271 0
360 정말 여름이 온걸까........ 땡긴다...... [9] bottomline 2007.05.31 322 0
359 뜨아~~~ 욕심쟁이!!! [11] bottomline 2007.05.31 288 0
358 [Re:] 제가 욕심쟁입니다! [11] bottomline 2007.05.31 212 0
357 내가 뽑은 BEST 10 strap [26] bottomline 2007.05.29 1086 0
356 [Re:] 제가 좋아하는(했던) 스트랩 [17] 타치코마 2007.05.29 525 0
355 PAM111J [20] bottomline 2007.05.29 792 0
354 자연광 아래서 한 컷............ [13] bottomline 2007.05.27 364 0
750 / 761
 쓰기