메뉴 건너뛰기

Panerai.png

siena고추장 853  공감:25 2020.05.20 03:32


안녕하세요. 고추장입니디.

코로나 사태 장기화가 선사해   귀한 시간을 

이렇게 허망하게 보낼  없다는 생각에

예전부터   다뤄보고 싶었던 이야기를 해보려 합니다.

막상 시작하고 나니 정신 나간 생각이었다는  바로 느끼게 되었지만

조금이나마 도움이 되기를 바라는 마음으로 끄적여 봤습니다.

  글이지만 시간     천천히 읽어 보시면 좋겠습니다.^^

(파일첨부 한계가 있어 부득이하게 나눠 올려봅니다.

용량 때문에 사진도 작게 줄이고 글도  번이나 날아가고

끊어지고 이어지는 포인트도 매끄럽지 않게 됐네요. 죄송합니다;;)

 


다음 목차로 내려갑니다.

1."La Decima" 정의

2.Barchino Esplosivo와 S.L.C. 등장

3.파네라이 라디오미르의 탄생

4. 2 세계 대전의 시작

5.데뷔 그리고 거듭된 불운

6. 데치마로의 출발, 작전들과 종전

7.에필로그 


lotto_xmas.jpg

 

“Memento Audere Semper” - “언제나 거침없이 대담하게


1."La Decima" 정의

 

La  Flottiglia MAS - a.k.a. “La Decima”

 데치마 마스(” 데치마”)

 

 데치마 마스는 이탈리아 왕국(Regno d’Italia) 시절(1861~1946)

이탈리아 왕립 해군(Regina Marina) 의해  스페치아에서 창설되어

1939 4월부터 1943 9월까지(RSI시절까지 포함하면 1945 4)

활동한 해군 특수 임무 부대입니다.

 프리마(La Iª Flottiglia MAS) 출발하여 중간에  데치마(La Decima) 개명되고

 2 세계 대전 발발과 함께 참전하여 지중해 연합군 함대를 상대로

대개  해군 기지 기습, 강습을 통한  함선 폭파, 무력화 임무를 맡으며

 데치마의 이름으로 부대 해체 때까지 적선 32대를 격파하는 공을 세웠습니다.

말할 필요 없는 이탈리아 해군 최정예이자 최고의 자부심이었던 부대입니다.

 

이름을 하나하나 풀어보자면

*La() - 이탈리아어에서 여성명사 앞에 붙는 정관사입니다. 영어의 “the”라고 보시면 됩니다.

 

*Decima(데치마) - 이탈리아어 서수 표기로  번째란 뜻입니다. 영어 혹은 스페인어로 발음한다면

데씨마가   있겠지만 이탈리아어로 발음한다면 데치마로 읽어야 합니다.

-보편적으로 데씨마 마스라고 많이 읽히고 있기에 데씨마냐 데치마냐 하는 논쟁은 무의미

하다   있습니다. Egiziano ‘에짙찌아노 가깝게 발음되지만  널리 읽히는 이름은

이기지아노 것처럼 무엇을 이야기하고 있는지에 대한 보편적인 이해만 따른다면

크게 이상하다고 생각하지는 않습니다. 다만  발음과 표기도 중요하기에 아시는 내용이지만

다시   짚고 갑니다.

 

*Flottiglia(플로띨리아) - Flotta(Fleet)보다 작은 규모의 함대나 함단을 뜻하는 말입니다.

 

*Mezzi(메찌) - 대개 명사로 쓰일  이동하는 수단을 가리킨다고 보시면 됩니다.

자동차, 전차, 비행기, 선박등 모든 수단에 걸쳐 광범위하게 사용되는 말이구요.

Mezzi pubblici 지하철, 버스 같은 대중교통을 말한다면 이해가 쉽게 되실 겁니다

 

*Di() - 영어의 전치사 of 라고 보시면 좋겠습니다.

 

*Assalto(앗쌀토) - 공격, 돌격, 습격, 강습등의 의미를 가집니다.

 

 

다시 정리해보면 -  데치마 플로띨리아 메찌 닷쌀토

La Decima Flottiglia M.A.S. - The Tenth Flotilla of Assault Vehicle

 10 돌격  전단(전투선단)  된다는 것을 이해할  있습니다.

 

보통은 Flottiglia 제외한 La Decima MAS 혹은 La Decima 많이 쓰이기도 합니다.

그들의 모토도 앞글자로 축약하면 MAS 됩니다.

“Memento Audere Semper” - “언제나 거침없이 대담하게



2.Barchino Esplosivo와 S.L.C. 등장

 

20세기 초반 이탈리아 해군은 대잠수함 작전과 해상 기동 작전을 수행할  있는

소규모의 전투선박인 MAS 만들었고  1 세계 대전 기간 동안 운용합니다. 


mas2 MAS_96_Vittoriale_degli_italiani.jpg

MAS - Motoscafo Armato Silulante(Armed Motorboat with Torpedo)

소규모 전투선으로 ‘어뢰를 장착한 기동보트라는 이름에서   있듯이

대잠 어뢰와 대잠 폭탄, 기관총등으로 무장되어 대잠수함 임무와 함께 

다양한 해상 작전을 수행하며 Flottiglia 근간이 되었던 해군 중요 자원이었습니다.

때때로  잠수함 임무를 수행한다해서 

Motoscafo Anti Sommergibile(Motorboat Anti Submarine)라고 불리기도 합니다.


mas1 Motoscafo_antisommergibile_Orlando,_disegno,_1917_-_san_dl_SAN_IMG-00001357.jpg

리보르노(Livorno) 오를란도 조선소(Cantiere Orlando)에서 개조한 MAS.

초창기에는 Isotta Fraschini(1900~1949 까지의 밀라노 자동차 회사)에서

만든 민간용 모터보트(500마력짜리 모터  ) 가지고 개조해서 사용하기도 했고

후에는 아예 베네치아의 SVAN(La Società Veneziana Automobili Navali - 베네치아 선박 조합)

같은 곳에서 대량 생산하면서 Motobarca Armata SVAN이라고 불리기도 했습니다. 


mas3 MAS_1941-PORTO-DI-TRAPANI.jpg

MAS 전투선들은 소규모 기동선이기 때문에 별도의 고유 이름보다

“25”, “451” 같은 방식의 두자리나 세자리 숫자로 특정되었습니다.

 

MAS 소전단(Flottiglia)을 구성하는 최소 기본 단위인 동시에

자체로 Mezzi D’Assalto(공격 선박)  종류이기 때문에

앞서 말씀드린 La Decima Flottiglia M.A.S.에서의 MAS 

 MAS선을 말한다고 해도 무방합니다.

 

그러던 

 

1935 9월초, 영국은 당시 에티오피아 침공을 계획하고 있던 무쏠리니(Mussolini) 

압박하고 견제할 목적으로 해군 함대(British Royal Navy) 지중해로 이동시킵니다.

  (알렉산드리아, 지브롤터, 몰타) 기지를 건설했고,

360mm 함포로 무장한 Nelson, Barham, Valiant, Queen Elizabeth, Royal Oak

15대의 전함들을  기지마다 배치하며 이탈리아를 위협하기 시작했습니다.

 

막강한 영국의 지중해 함대(Mediterranean Fleet)  대항할 현실적인 능력이

희박하다는 것을 누구보다  알고 있던 이탈리아 해군은 비대칭 전술(대함 vs 소함)

가능성에   무게를 두고 이를 실행할 독창적인 방법을 고민하게 되는데 

그에 대한 연구로 탄생한 결과물이 바로


Barchino Esplosivo(Explosive Boat) 

Siluro a Lenta Corsa a.k.a. ”Maiale”(Slow Runnung Torpedo a.k.a. “Pig” )였습니다.

 

이미  1 세계 대전을 통해 실전 배치되며 전단의 기본 단위였던 MAS 함께

 치명적인 특수 임무 작전을 수행할 목적으로 탄생한 새로운 무기들인 셈이었죠. 


be1 M.T barchino esplosivo.jpg

 

1935년부터 S.L.C. 함께 개발되기 시작하여( 1 세계 대전 당시에는 존재하지 않음.)

고안된  새로운 선박은 M.T.M.(Motoscafo Turismo Modificato - 개조된 관광 모터보트)

이란 이름을 비롯해 미세한 차이의 여러 타입으로 존재하고 있는데(M.A./M.A.T./M.T.R.)

 여러 타입을 모두 묶어서, 이름 그대로 적선으로 돌진하여 폭발하는 배라는 의미로

Barchino Esplosivo(Explosive Boat) 부릅니다. 



be2 barchino esplosivo tipo M.T.M..jpg

사진에서 보이는  처럼 1명의 조종사가  후미에 마련된 작은 의자에서 조종을 하면서

목표물 500미터 지점부터 목표물을 향해 전속력으로 달려 근접한  방향타를 고정시키고

배에서 뛰어내립니다. 배가 적선에 충돌하면 뱃머리에 실어 놓았던 300kg 압축 폭약이

충돌과 함께 폭발하여 타격을 입히게 되는 방식입니다. 


그리고  하나의 중요한 발명이 있었는데 바로 


maiale2 maiale_al_Museo_della_scienza_e_tecnologia.jpg

느리게 움직이는 어뢰라는 이름의 S.L.C.(Siluro a Lenta Corsa) a.k.a.”Maiale”였습니다.

사실 소형 잠수함에 가까운 S.L.C. 보통 ‘Manned Torpedo’라고 불리기도 합니다. 


 명의 대원이  조를 이뤄 작전 임무를 수행하도록 설계되었고

앞자리엔 보통 장교가 위치하여 전반적인 S.L.C. 조종을 책임지고

뒷자리에는 폭탄 설치 임무를 담당하는 부사관이 위치했습니다.

 

특히나 S.L.C. “돼지”(Maiale/Pig)라는 재미있는 별명을 가지고 있는데

그렇게 불리게  이유는 불분명하나  정도의 가설을 얘기하자면

 

1.생김새가 못생겨서 돼지란 별명을 얻었다.

2.민첩하지 않고 느리다고 해서 그렇게 불렀다.

3.작전 수행  부대원들이 통제 불능의 S.L.C. 격분해서 돼지라 불렀다.

입니다. 개인적으로는 3번이 제일 와닿습니다. 돼지는 생각보다 엄청 빠르죠.

 


maiale1 SLC-siluro-a-lenta-corsa.jpg

 2 세계 대전 발발  만들어진 초기 모델들은 길이  7.3m

충전용 배터리로 구동되는 1.6마력의 전기 모터를 동력으로 사용했습니다.

최고 속도는 3노트였고 2.5노트 속도로는 대략 15마일을   있었습니다.

수심과 방향을 조절하는 키와 자기나침반, 수심계, 시계, 전압계,

 개의 전류계, 수직으로 놓인 물방울 수평계가 설치되어 있었습니다.

 


 스펙에서 보시는 것처럼 이동거리와 속도에 제한이 많았기 때문에

작전을 수행하기 위해서는 “돼지들을 작전 지역까지 운반해  수송선의

존재가 절대적이었는데  임무는 대개 잠수함이 수행하게 됩니다.

간혹 작전 상황에 따라 어뢰정 같은 소함정이 운반하기도 했습니다.


maiale6 arsenale-maiale-container.jpg

“Cassone” - 라스페치아 군사 박물관에 보관된 실제 “돼지수송 컨테이너.

잠수함으로 운반하기 위해 사진 속과 같은 특수 컨테이너가 제작되었습니다. 


maiale5 Scirè-con-alloggiamento-SLC.jpg

컨테이너(Cassone) 개방된 모습의 사진.


maiale4 scire_borghese.jpg

 데치마의 주력 잠수함  하나였던 쉬레(Scire) 상부에 설치된 3개의 “Pig” 컨테이너. 



다음으로... 




번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 공감 수
공지 OFFICINE PANERAI BASICS [28] 타임포럼 2012.04.18 25650 9
공지 파네라이 포럼에서... [163] bottomline 2007.07.19 23622 24
26053 신경좀 썼습니다... ^________^ [152] file 아빠가 사준 돌핀 2013.03.12 5121 163
26052 사도리의 팔라완 다이빙 후기~ ^^ [48] file 아빠가 사준 돌핀 2013.04.19 1099 60
26051 강i30 강렉스 님 중고거래 그런식으로하지마세요 [20] file 도쿄핫개구리 2017.08.27 3945 59
26050 [연재예고] 프리방돔 모델 이야기..Introduction [43] file LifeGoesOn 2013.10.31 2692 38
26049 [특집] 파네라이 섭머저블 모델 총집결 !! [53] file LifeGoesOn 2013.06.09 2448 34
26048 파네라이 콤수빈 익스피리언스 후기 1부 - 피렌체부틱 [19] file LifeGoesOn 2019.09.11 1334 30
26047 [득템신고] 파네라이 서울 에디션 [84] file 시니스터 2018.10.18 1679 30
26046 스피릿 업!! 라디오미르? 루미노르? 섭머저블? (Egiziano) [42] file 조이미미 2019.10.15 1082 29
26045 [스캔데이] 오직 사진만 있는 포스팅 (내용 무) [48] file 호주거북이 2015.06.26 541 29
26044 [프리방돔 연재(6)] 그밖의 모델들.. 마지막 이야기 [29] file LifeGoesOn 2014.09.12 1537 28
26043 John Wick [19] file SUBMERSIBLE 2022.04.17 631 27
26042 2022년 새해 복 많이 받으세요~ [23] file 야생칠면조 2022.01.02 403 26
26041 라디오미르의 매력 (685, 687 리뷰) [24] file LifeGoesOn 2017.07.26 1967 26
26040 안녕하세요. 영구 입니다. ^^ [28] file 영구 2016.04.01 1187 26
» Decima MAS - Never ending story Vol.1 [23] file siena고추장 2020.05.20 853 25
26038 탄통을 스트랩보관함으로 커스텀 해봤습니다~(장문 주의) [24] file 야생칠면조 2020.10.25 650 24
26037 ★ 파네라이 K26 다이빙 체험 이벤트 후기 - 다이빙과 시계에 대한 소고 ★ [41] file 아롱이형 2019.06.05 883 24
26036 ※※※※※ GTG 스트랩 환불 현황 공유 및 스트랩 관련 공지 ※※※※※ [19] file LifeGoesOn 2016.11.26 1604 24
26035 47미리 벽을 넘어서.. (부제: 손에 손잡고) [28] file LifeGoesOn 2016.09.13 2024 24
26034 팸동 대세녀 587 착샷 [54] file 호주거북이 2015.07.28 1163 24
26033 2013년을 떠나보내며 giveaway 진행 합니다.^^ [39] file 오일 2013.12.25 648 24
26032 파네라이 모델들의 "Nickname"에 관한 이야기.. [47] file LifeGoesOn 2013.02.02 3686 24
26031 파네라이 벽시계 (Feat. 372) [32] file 스페냐드 2021.05.18 634 23
26030 안녕하세요 회원님들~ 서재 남는공간 쇼룸한번 꾸며봤어요~ [46] file 야생칠면조 2021.03.29 752 23
26029 파네라이 콤수빈 익스피리언스 후기 3부 - 둘째날 [15] file LifeGoesOn 2019.09.18 988 23
26028 2018 Hong Kong Pday 리포트 2부 [23] file LifeGoesOn 2018.11.22 1000 23
26027 [퍼옴&번역] 안젤로 보나티. 파네라이 초창기를 회고하다. [42] file 조이미미 2018.04.12 1291 23
26026 요즘 제가 아끼는 아이템들.. ^^ [30] file 아빠가 사준 돌핀 2014.07.21 1091 23
26025 [프리방돔 연재(5)] 5218-205A, 207A "슬라이텍" [30] file LifeGoesOn 2014.04.12 1277 23
26024 매니아의 매니악한 리뷰.. 라디오미르 오리지네 1335 [17] file LifeGoesOn 2022.12.30 1420 22
26023 [스캔데이] 파네라이의 첫 퍼페츄얼 캘린더입니다. (PAM742) [34] file 아롱이형친구 2021.08.27 882 22
26022 [스캔데이] 섭머저블 64와 라디오미르 341 [34] file 조이미미 2019.07.26 736 22
26021 [프리방돔 연재(1)] 5218-201A "로고" [36] file LifeGoesOn 2013.11.01 1843 22
26020 오랜만에 인사 올립니다.^^ - 176과 함께 한 몰타, 시칠리아 [27] file siena고추장 2021.09.06 607 21