안녕하세요
밀려드는 시험, 채점, 논문, 학회 등등의 압박에 2002년이래 몇년만에 시계생각 못하고 살고있습니다-.ㅠ
문득 예전에 본 IWC aquatimer 리뷰글이 생각나서 검색하니 바로 첫페이지에 나오네요
지금껏 본 iwc aquatimer 2000m글 중에 가장 잘 쓰여졌다 생각되어 번역할까 생각중입니다.
(말은 일단 꺼냈지만 실천은 기약없습니다..^^)
http://www.time2watch.net/IWChome.htm 관심있으신분 요리 가서 보세요.
(요즘엔 다들 영어잘하셔서 엉터리 번역이 오히려 혼란을 주지 않을까 생각도 하지만 저 스스로 공부하는 차원에서^^)
이외에도 RO chrono, IWC BP, 등등 관심가지고 있는 시계관련 리뷰는 한번씩은 변역하려고 생각중입니다...(생각만..)
냠냠 좋은하루보내세요~
댓글 7
-
기대하겠습니다. 시계 리뷰 번역 하루에 하나씩 해주신다고요. 캄사합니다. 오호홋.
-
bottomline
2006.12.04 15:40
오.... 제 위쉬리스트에도 올라있는 아쿠아타이머 원조네용........ 기다리고 있겠슴다.............. 두근두근........... ^&^ -
Kairos
2007.01.05 22:10
아 기다리다 목 빠지겠습니다!!!!!!! ㅎㅎㅎ -
클래식
2007.03.26 18:29
저두 목 빠져요... ㅎㅎㅎ -
아톰애인
2008.09.16 11:54
잘 봤습니다. -
좋은 번역 미리 감사합니다.
-
지암
2013.08.27 20:23
기대합니다..
